Ja ihmiset eri kansoista ja sukukunnista ja kielistä ja kansanheimoista näkevät heidän ruumiinsa kolme ja puoli päivää, eivätkä salli, että heidän ruumiinsa pannaan hautaan.
9 Og menn af lýðum og kynkvíslum og tungum og þjóðum sjá lík þeirra þrjá daga og hálfan, og leyfa ekki að lík þeirra verði lögð í gröf.
Kaupunki valloitetaan, talot ryöstetään, naiset raiskataan, ja puoli kaupunkia lähtee pakkosiirtolaisuuteen, mutta jäljelle jäävää kansaa ei hävitetä kaupungista.
2 Og ég mun safna öllum þjóðunum til hernaðar móti Jerúsalem, og borgin mun verða tekin, húsin rænd og konurnar smánaðar.
Mutta vaimolle annettiin sen suuren kotkan kaksi siipeä hänen lentääksensä erämaahan sille paikalleen, jossa häntä elätetään aika ja kaksi aikaa ja puoli aikaa poissa käärmeen näkyvistä.
Og konunni voru gefnir vængirnir tveir af erninum mikla, til þess að hún skyldi fljúga á eyðimörkina til síns staðar, þar sem séð verður fyrir þörfum hennar þrjú og hálft ár, fjarri augsýn höggormsins.
30 minuuttia koodin murtamiseen kaksi, kaksi ja puoli tuntia vähintään viiteen mekaaniseen suojaan.
30 mínútur til ađ finna kķdann, minnsta kosti tveir tímar, tveir og hálfur tími fyrir fimm verkfræđinga.
Olen valmistellut tätä kaksi ja puoli vuotta.
Skilurđu ekki? Ūetta snũst um milljķnir.
Kaksi ja puoli tuntia myöhemmin hänen henkensä pelastettiin.
Tveimur og hálfum tíma síđar var lífi hans bjargađ.
Pudotus on vain kaksi ja puoli metriä.
Ūađ eru bara tveir og hálfur metrar.
Kolme osaa Gordon's Giniä, yksi vodkaa ja puoli Kina Lillet'tä, joka ei ole vermuttia.
Ūrír hlutar af Gordon's-gini, einn af vodka, hálfur... - Kina Lillet. - Já, sem er ekki Vermouth.
Hän teki teille töitä kaksi ja puoli vuotta.
Hann vann fyrir ykkur í tvö og hálft ár.
Meiltä menee kolme ja puoli minuuttia.
Viđ erum ūrjár og hálfa á leiđinni.
Ovat menettäneet 4kgs viikossa ja puoli.
Hafa misst 4kgs í viku auk fimmtíu prósent.
(Aplodeja) Siinä kaikki. Kuusi ja puoli tonnia per koulu.
Sex og hálft þúsund á hvern skóla. Það er allt og sumt. Sex og hálft þúsund á hvern skóla.
Nämä kaksi ja puoli sukukuntaa ovat jo saaneet perintöosansa tällä puolella Jordania Jerikon kohdalla, itään päin, auringonnousuun päin."
Tvær ættkvíslirnar og hálf hafa fengið sinn eignarhluta hinumegin Jórdanar, gegnt Jeríkó, austanmegin."
1.0260360240936s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
9 Og menn af lýðum og kynkvíslum og tungum og þjóðum sjá lík þeirra þrjá daga og hálfan, og leyfa ekki að lík þeirra verði lögð í gröf. 